Jack Hartnell talks about “Medieval Bodies,” and Matt Dorfman talks about his work as the Book Review’s art director.